她真的愈来愈觉得怪异，为何总会有些模糊的影像出现在她的眼前， 就像是现在── 当她乍见到他身受重伤之际，她并没有立即急奔到他的身边， 只因……她竟感觉这可怕的一幕曾经真实的发生过？！ 为什么？她为何一直会有这种奇怪的“幻觉”？ 但她现下真的没时间去想这些有的没的，因为她很介意一件大事！ 他不但女人缘好到不行，甚至还敢骗她，隐瞒他真正的身分？！ 哼！是可忍，孰不可忍，她决定立刻休夫，再也不管他， 就说过她们家的习俗与众不同，只要她决定不要他， 七天内要是他没能得到她的谅解，没能进到她的家门， 她跟他就算是一刀两断，从此各过各的独木桥、各走各的阳关道！ 可她忘了他目前可是个重症病患，想及时追上她的脚步，可是难上加难……

唉！难不成他“辛辛苦苦”训练她，就是为了让她来打倒他的？ 看来终有一天，他还是得上演一出驯悍记了！ 但绝对不是现在，谁教现在他还只是她的禁脔，辈分太低， 可听听她现在说的是什么浑话？ “就算我可以和男人势均力敌，但也是你们男人训练出来的，”她闷声咕哝。 “这么一来，我就永远都别想打倒你了！” 开什么玩笑？想打倒他，她别忘了他可是她的战斗教练耶！ 而且，她为何这么执著？“你为什么一定要打倒所有男人，特别是我？” “我要证明女人比男人强！”她很有气魄的吐露出生平最伟大的目标。 “最重要的是，你是我的禁脔，而我居然打不赢你，未免太可笑了！” 原来如此，是她的自尊心在作祟吗？ OK，那他自有解决之道── “我知道，你不想被我压，对吧？”他暧昧的朝她挤眉弄眼， 邪气十足的对她说：“没关系、没关系，我让你骑好了，谁上谁下我都无所谓。” 可他真能如愿吗？？？

唉！难不成他“辛辛苦苦”训练她，就是为了让她来打倒他的？ 看来终有一天，他还是得上演一出驯悍记了！ 但绝对不是现在，谁教现在他还只是她的禁脔，辈分太低， 可听听她现在说的是什么浑话？ “就算我可以和男人势均力敌，但也是你们男人训练出来的，”她闷声咕哝。 “这么一来，我就永远都别想打倒你了！” 开什么玩笑？想打倒他，她别忘了他可是她的战斗教练耶！ 而且，她为何这么执著？“你为什么一定要打倒所有男人，特别是我？” “我要证明女人比男人强！”她很有气魄的吐露出生平最伟大的目标。 “最重要的是，你是我的禁脔，而我居然打不赢你，未免太可笑了！” 原来如此，是她的自尊心在作祟吗？ OK，那他自有解决之道── “我知道，你不想被我压，对吧？”他暧昧的朝她挤眉弄眼， 邪气十足的对她说：“没关系、没关系，我让你骑好了，谁上谁下我都无所谓。” 可他真能如愿吗？？？

FOLGER Shakespeare Library The world's leading center for Shakespeare studies Each edition includes: • Freshly edited text based on the best early printed version of the play • Full explanatory notes conveniently placed on pages facing the text of the play • Scene-by-scene plot summaries • A key to famous lines and phrases • An introduction to reading Shakespeare's language ...(展开全部)

FOLGER Shakespeare Library The world's leading center for Shakespeare studies Each edition includes: • Freshly edited text based on the best early printed version of the play • Full explanatory notes conveniently placed on pages facing the text of the play • Scene-by-scene plot summaries • A key to famous lines and phrases • An introduction to reading Shakespeare's language ...(展开全部)

FOLGER Shakespeare Library THE WORLD'S LEADING CENTER FOR SHAKESPEARE STUDIES Each edition includes: · Freshly edited text based on the best early printed version of the play · Full explanatory notes conveniently placed on pages facing the text of the play · Scene-by-scene plot summaries · A key to famous lines and phrases · An introduction to reading Shakespeare's language...(展开全部)

In Part II, Roma Aeterna, the subject is Roman history. Roma Aeterna includes a wide range of classical Latin literature. The main subject of the twenty-one long chapters is Roman history as told by Roman authors themselves. A description of the monuments of Rome, is followed by a prose version of Vergil's Aeneid I-IV, with extracts from the original, and Livy's Book I, supplem...(展开全部)

In Part II, Roma Aeterna, the subject is Roman history. Roma Aeterna includes a wide range of classical Latin literature. The main subject of the twenty-one long chapters is Roman history as told by Roman authors themselves. A description of the monuments of Rome, is followed by a prose version of Vergil's Aeneid I-IV, with extracts from the original, and Livy's Book I, supplem...(展开全部)

玛丽斯·沃林斯基，法国记者、作家，1943年出生，2021年底去世。她的第一份工作是在《西南报》担任记者，之后以自由撰稿人的身份在多家刊物发文。创作过多部畅销小说，如《女性的历史》《爱男人的女人》等。其丈夫乔治·大卫·沃林斯基是法国著名画家，因“《查理周刊》恐怖袭击事件”遭枪击身亡。其2016年出版的《亲爱的，我要去找查理》讲述了导致丈夫死亡的恐袭事件。 刘和平，1955年出生，翻译学博士、教授、博士生导师，曾任北京语言大学高级翻译学院院长。1982年毕业于北京语言学院，后就读于巴黎高等翻译学校，2001年被法兰西教育部授予教育棕榈骑士勋章。